介绍番:  ←按此查看其他文章

(所有文章的板权为 Yan Yan LP 拥有，如欲转载请事先得到我们书面同意。)

我们每个月会请专栏作家高原为我们撰写专文，介绍与黑胶碟有关的资讯。我们希望能够为初学者提供入门的资讯；亦希望与资深的朋友交换心得。部份的讯息你有机会看过，但绝对有很多你未知道的材料。我们称这部份为〝介绍番〞，每次初登的时候会放在首页，之后会放入〝介绍番〞的 Wordpress 内供参阅。

www.yanyanlp.com– CD網頁之十四

上期我們開始介紹四張不同版本的Simple Dreams中的What's New.分別是Germany for US首版、Japan for US首版、Round Midnight Japan for US首版及美國首版。這幾張CD都有非常接近的圖表， 除了Round Midnight有比較明顯低的電平外其餘的都幾乎一致。跟據以往的經驗我們知道圖表上的數據及圖表本身只能夠顯示出CD製作的情況，至於CD具體的音色仍然還要聆聽才可以分辨。大家如果有聽過我上期post出來的錄音，你都不難會發現到Germany for US的Target首版與其他的比較是有明顯的分別。Target版的通透度與立體感異常突出。因此你不難會聽到每一件樂器的聲音，樂器一些細節部分都有十分好的交代。Linda Ronstadt整個音像在音場中間豎立，周圍有豐富的空氣感包圍著。若然閣下的器材調教得而的話，你不難會發現What's New一開始的時候已經有非常突出的低頻效應。錄音中除了捕捉到樂團不少的低頻外還有低音大提琴弦線的跳動都能夠清楚的顯現出來。 低頻的份量有推動褲管的能力。負責低音大提琴的Ray Brown不得不記一功。日本首版亦有絕佳的音效，只是相對於German for US的Target首版是稍為弱一點。低頻的下潛份量與質感絕對不及target首版。因為分隔度稍遜的原因，樂器之間亦難免有少許重疊的情況。若然閣下的器材有超強的分析力，少許的差異應該不會影響太大。根據CD上的資料所顯示，What's New這幾個版本同樣是出自The Mastering Lab Doug Sax的master。 這個與我們在圖片上看到的吻合，因為這幾張CD在圖表與數據上的分析都幾乎是一樣。所差的只是版本先後的問題而已。從經驗所得，版本製作時間的差異對整體音效的影響十分之大。明顯地美國首版在音場與細緻度比起前兩者是差一點點。背景伴奏大樂團音像的深度與闊度都稍為窄一點。這個縱使不是天與地的差別，但仍可以明顯地分辨得出。日本首版的Round Midnight是合集，將Linda Ronstadt包括Simple Dreams等三張唱片的錄音集合推出。因為是合集的關係，我們亦可預計它與原版的會有一定的差異。儘管CD上的資料仍然顯示由Doug Sax master，而且更是日本首版；但與其他幾個版本的差別是頗為大的。從圖表上比較，最明顯的當然是電平的問題。 所以在聽這個版本的What's New的時候少將音量稍為調大一點。如果單從上期的Detail Spectrum Analysis來看， 這個版本的動態可能是稍遜。實際聆聽的時候卻沒有這種感覺，可能是由於這個始終是十分早期的版本的源故。

試過好幾張Target版本的CD，它們都有一些共通點。他們保留了很多錄音中的細節，有出類拔萃的音分隔度，立體感與空氣感都勝人一籌。這種音效與白版黑膠唱片WLP的聆聽效果有很多相似的地方。我不能夠說每一張Target CD的音效都完美。若然本身的錄音有不錯的效果的話，一般而言Target CD會帶給你無限的滿足感。我們再多聽幾張Target CD來引證一下吧。

首先是Dire Straits的Alchemy，雙CD編號為818243-2；CD的matrix為全銀圈818243-2 02。負責master的是WCI，華納的In House master。Alchemy是Dire Straits 1984年的現場錄音亦是Dire Straits首張現場錄音雙唱片。錄音有豐富的現場效果，出色的平衝度。揀選出來的是Dire Straits 其中一首成名作Private Investigation。現場版的Private Investigation並未有錄音室版般強勁的合成器效果，但結他仍然有十足的爆炸力。換來的是投入現場的感覺，無拘無束的演繹；是錄音室錄音無法捕捉的音效。Target版本的CD保留了現場錄音通透的效果，強大的動態及超勁的音壓。重播的時候只要音量足夠便能產生Fill the room的效果。這種如置身於現場的感覺是滿滿的，幾乎是像環繞立體聲全方位的包圍。

Dire Straits的Alchemy中的Private Investigation Target首版的詳細頻譜分析

按圖試聽Dire Straits的Alchemy中的Private Investigation - 德國Target首版。

第二張Target CD我們轉一轉口味。換上的是Al Jarreau的Mornin'，CD編號為2 50070-2；CD的matrix為全銀圈2893191-02。 Mornin'來自Al Jarreau 的Jarreau大碟， 樂曲曾上Billboard 爵士榜第一位。Al Jarreau 的爵士騷靈風格十分容易令人受落，他亦有不少深受歡迎的作品。Mornin'的伴奏樂器以琴鍵為主，加上簡單重複的結他伴奏及敲擊樂等樂器組成。Target版CD縱使在一些複雜的合奏片段仍保持著高超的分隔度。特別是鼓聲的質感、迫力及動態皆一等一；中音豐厚，人聲自然。

Al Jarreau的Mornin' Target首版的詳細頻譜分析

按圖試聽Al Jarreau 的Jarreau中的Mornin' - 德國Target首版。

最後的一張Target版CD，我們要換一換口味；古典音樂。錄音來自Nonesuch，CD編號為9 79065-2。Target德國首版，CD matrix 為全銀圈2893488-05。Nonesuch雖然是中型的古典品牌，它亦有不少上榜及超賣的錄音。CD由Gerard Schwarz領導Los Angeles Chamber Orchestra演譯Brahms的Serenade No.1。室內樂錄音是Nonesuch的強項，是它創立時的主打路線。 錄音地點The First Congregational Church Of Los Angeles擁有全世界第二大的管風琴，這裏亦舉行很多不同類型的音樂節目。作為室內樂錄音，它是非常稱職。始終是Target首版的源故，就算它是較早期的數位錄音；錄音的平衡度、分隔度及細緻方面都有很好的效果。

Gerard Schwarz演譯Brahms的Serenade No.1 Target首版的詳細頻譜分析

 按圖試聽Brahms的Serenade No.1中的Allegro Molto - 德國Target首版。

這三張Target版CD都跟其他首版的CD都有出色的音效。無論是聆聽的效果或圖表上的數據均顯示出製作的時候並未加入太多的人工化效果，是屬於原汁原味的製作。這種風格普遍出現在八十年代九十年代初的CD中，絕對有一定的欣賞價值。

12/22 (高原)